El Tampa Bay Performing Arts Center lanza sitios Web en español

18 de marzo de 2005

POR PERSONAL DE HERNANDO TODAY

El Tampa Bay Performing Arts Center lanzó la versión en español de los sitios Web del TBPAC, el Patel Conservatory y Opera Tampa.

Después de ingresar a TBPAC.ORG, PATELCONSERVATORY.ORG u OPERATAMPA.ORG, los usuarios ahora pueden hacer clic en el enlace "En Español" que los llevará directamente a la versión en español del sitio Web.
Los tres sitios Web contienen un total de más de 950 páginas, las cuales están disponibles en español en su totalidad. Sin embargo, los sitios Web son actualizados constantemente y puede tomar algunos días traducir el material nuevo.
Con la incorporación de estos nuevos sitios Web, el Tampa Bay Performing Arts Center espera brindar un acceso más fácil a la información para la creciente comunidad de habla hispana en el área de la Bahía de Tampa. El volumen de programación latina en El Centro se ha incrementado, y este año El Centro presentará cinco conciertos como parte de Arte 2005, El Festival de las Américas de la Bahía de Tampa.

Los sitios Web de El Centro fueron traducidos por MotionPoint Corporation. MotionPoint Corporation es una empresa de tecnología que provee servicios de comunicación para las operaciones en línea de empresas minoristas, entidades gubernamentales, organizaciones de comercio electrónico y otras que apuntan a mercados con consumidores multilingües. Mediante la combinación de la traducción profesional de primera calidad con herramientas de software patentadas que eliminan el desarrollo e integración tecnológica del departamento de IT del cliente, MotionPoint pudo lanzar el sitio Web de Tampa Bay en menos de 60 días. Adicionalmente, no existen dolores de cabeza permanentes causados por el mantenimiento, ya que las herramientas patentadas de MotionPoint mantienen dinámicamente los sitios en español en sincronización con sus versiones en inglés (incluidos textos, imágenes traducibles, etiquetas alt, etiquetas meta, etc.). El personal del Tampa Bay Performing Arts Center continúa haciendo lo que siempre hace (supervisar y actualizar el sitio en inglés como es costumbre) y MotionPoint mantiene las versiones en español de los sitios.
Para más información sobre el Tampa Bay Performing Arts Center y sus próximos eventos, visite TBPAC.ORG.

Copyright © 2005, Hernando Today