Traducción de sitios Web
Si usted no está familiarizado con el reto de crear un sitio Web multilingüe, pudiera creer que la traducción de sitios Web es simplemente "traducir las palabras que aparecen en un sitio Web". Aunque es una suposición lógica, es válido aclarar que el proceso de traducción representa solamente el 25% del trabajo y el costo. El 75% restante se emplea en ejecutar costosas labores informáticas, crear vías para identificar el nuevo contenido que debe ser traducido, reenviar dicho contenido varias veces a los traductores, decidir cómo distribuirlo ya traducido en el sitio... y habilitar las funciones que contiene el sitio Web original (tales como la búsqueda en el sitio, Flash, SSL, application logic, etc.).
Esta proporción de "25% traducción" a "75% otras labores” se mantiene invariable aún cuando las compañías usan herramientas que simplifican algunos de los pasos manuales relacionados con la traducción.
¡A menos que use los servicios de MotionPoint!
La solución de MotionPoint es diferente, mejor y fácil. Nuestra tecnología exclusiva elimina la categoría "otras labores". Al eliminar el 75% del costo en la traducción de sitios Web, MotionPoint se ha convertido rápidamente en la compañía de traducción de sitios Web líder en el mundo.
MotionPoint puede habilitar un sitio Web en tantos idiomas como se necesite en menos de 90 días... sin labores informáticas. Cientos de compañías líderes a nivel mundial confían en MotionPoint para traducir y globalizar sus sitios Web. Usted también puede generar ingresos por nuevos mercados en 90 días. Contáctenos hoy.
